وکالت نامه چیست؟
وکالت زمانی است که شخصی به شخص دیگری اجازه انجام کار یا عملی را بدهد. این فرآیند مجوز “وکالتنامه” نامیده می شود. وکالت دهنده اختیارات خود را در مورد کارها و دوره های تعیین شده در سند به شخصی به نام وکیل منتقل می کند. وکیل می تواند از طرف وکیل تحت این اختیار اقدام و قرارداد ببندد. وکالت دهنده مسئول اعمال وکیل است.
در کشورهای خارجی به استثنای وکالتنامه صادر شده در کنسولگری های ترکیه وکالتنامه صادر شده باید دارای شرایط زیر باشد.
• به زبان رسمی کشوری که سازماندهی شده است تنظیم شده و شامل عکس شخص مورد نظر می باشد.
• کنوانسیون لغو تعهد تصدیق اسناد رسمی خارجی (لاهه) از جمله حاشیه نویسی “Apostille” مطابق با قرارداد یا تنظیم وکالت نامه توسط کنسولگری ترکیه در کشوری که دفتر اسناد رسمی در آن واقع شده تأیید شود
•از جمله درخواست مجوز برای معامله موضوع
• شرایط عمومی وکالت فوق الذکر که در کشورهای خارجی باید با ترجمه ترکی محضری به اداره ثبت زمین ارائه شود. وكالت نامه صادر شده باید شامل ؛ عکس وکالت نامه توسط مرجع ؛ با امضا یا مهر تایید شود. مواردی باید در وکالت نامه حاوی حاشیه نویسی با آپوستیل گنجانده شود.
• تصدیق نامه را می توان روی خود سند یا روی یک کاغذ قرار داد که به آن ضمیمه شود. تصدیق اگر حاشیه نویسی در یک سند جداگانه باشد ، با سند معتبر ترکیب می شود. مهر مرجع صدور گواهینامه باید روی آن اعمال شود.
• تأیید می تواند به زبان رسمی مرجع صادر کننده یا به زبان دوم نوشته شود.
• تصدیق عنوان بیان شده “Apostille Convention de La HayeDu 5 Octobre 1961” باید به زبان فرانسه مشخص شود.
• تایید اینکه حاشیه نویسی تصدیق به درستی پر شده است، صحت امضا ، سند را امضا کننده به چه عنوانی امضا کرده و در صورت لزوم مهر روی سند
• علاوه بر این ، سند و حاشیه نویسی توسط مقامات مختلف صادر شده باید مورد تأیید باشد. لازم به ذکر است که سند با تصدیق که با امضا و مهر مقام صادر کننده تأیید شده ،در غیر این صورت تأیید با امضا و مهر در سند امکان پذیر نیست.
